Μπορεί να έχουν συμπληρωθεί 15 μήνες από τότε που ανέλαβε πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ ο Ευάγγελος Βενιζέλος, η εφαρμογή «μετάφραση» της Google πάντως, δείχνει να το αγνοεί.
Μία δοκιμή θα...
σας πείσει. Επιχειρήστε να πληκτρολογήσετε την φράση «πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ» στο κουτάκι της Google προκειμένου να το μεταφράσει στα αγγλικά και η απάντηση θα σας …εκπλήξει.
Ο Neo, που του αρέσει να …πειραματίζεται με κάτι τέτοια, το έκανε και ιδού τα αποτελέσματα καρέ καρέ :
Πρόεδρος = President
Πρόεδρος του = President of
Πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ = Papandreou
Και όχι… Δεν είναι επειδή τα έχει καλά με την τεχνολογία ο πρώην πρόεδρος…
matrix24.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου